I: Lachrimæ Antiquæ

On Lunan’s soft dunes,

Sun- and sea-kissed afternoon:

Our love made joy then.

               ‡     ‡     ‡

II: Lachrimæ Antiquæ Novæ

Tonight, the candle–

That last night lit caresses–

Lights this crucifix.

Advertisements